Road to the Route du Rhum 2018

Simon gut gestartet!! (09.00 Uhr am 29. Oktober 2013)

Nach zwei Wochen “Startverschiebung” hat das Race Committee am Sonntagabend den Startstatus auf “Code vert” umgeschaltet. Heute Morgen um 09.00 Uhr sind die 84 Minis nun gestartet. Das Zwischenziel in Lanzarote werden sie in ca. 9 Tagen erreichen.

After about two weeks of “AP” the race committee changed on “code vert” on sunday evening. This morning at 09am the 84 minis could finally start. They will reach the stop-over-destination Lanzarote in about 9 days.

Die Bedingungen beim Start waren ziemlich ruppig. 15-18 knoten und “mer agité”.

The conditions at the start were pretty “shaky”. 15-18 knots and “mer agité”.

Bildschirmfoto 2013-10-29 um 15.58.01

Simon Koster SUI 819 am Start in Dournenez heute Morgen © François Malieghem

Nun kommt die erste Nacht für Simon an der MiniTransat2013. Now the first night is coming for Simon at the Mini Transat 2013.

Im Moment liegt er gut im Rennen (nach Distanzmessung zum Ziel an 4. Position).

At the moment he is good in the game (measured by distance to the destination he is on 4th position).

Bildschirmfoto 2013-10-29 um 21.56.31

Go4it Simi!!!
Advertisements

One response

  1. Die SVT drueckt Dir die Daumen. Reite die Wellen!

    October 29, 2013 at 21:40

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s